• 
  • 04 November 2013
  Русский язык
  • Автор: Belushkova12

  

  история слова работа история слова привередливый история слова обворожить

• 
  • 04 November 2013
  • Ответ оставил: Starlockwood

  ОБВОРОЖИТЬ
  Древнерусское – ворожить (колдовать).
  Слово «ворожить» встречается в русском языке
  с конца XII в.
  «Ворогами» славяне называли колдунов, отсюда
  и появились слова ворожить, обворожить, т.е.
  «колдовать», «околдовать». Обворожить означает
  «пленить», «вызвать восхищение».
  Исконно русское префиксальное производное от "вередливый" -
  "неженка, слабый", от "веред" - "боль, болячка, рана".
  "Привередливый" исходно - "слишком чувствительный к боли".
  Привередливый-слишком разборчивый, с прихотями, капризами,
  придирками, такой, которому трудно угодить. Этимологический словарь Фасмера: древне..-русск. - робота
  “работа, рабство, неволя”
  По-французски работа – travail (travailler) от латинского tripalium
  (букв. “три палки”) – некий инструмент для пыток.
  То же самое во французском языке и испанском.
  И только итальянский язык (lavoro, lavorare) “выбрал” другое
  латинское слово для обозначения “работы” - labor, laboris –
  “напряжение, усилие, труд”.

  0
• 
  • НЕ НАШЛИ ОТВЕТ?

  Если вас не устраивает ответ или его нет, то попробуйте воспользоваться поиском на сайте и найти похожие ответы по предмету школьной программы: русский язык.
  На сегодняшний день (26.04.2026) наш сайт содержит 642050 вопросов, по теме: русский язык. Возможно среди них вы найдете подходящий ответ на свой вопрос.

  Найти другие ответы
• Нажимая на кнопку "Ответить на вопрос", я даю согласие на обработку персональных данных

  Ответить на вопрос

Последние опубликованные вопросы