• 
  • 12 April 2013
  Русский язык
  • Автор: Людочка123

  

  Помогите перевести стихотворение, чтобы получилось со смыслом и с рифмой....

  the sound of laughter fills the air
  Now all our friends are here
  so let`s relax and all enjoy
  the party atmosphere
  
  The time is right,we`re feeling great
  so come on, everyone
  it`s party time, let`s celebrate
  let`s all have lots of fun
  
  the lights are shining everywhere
  so colourful and bright
  Let`s listen to the music play
  And dance all through the night
  
  We`ve got lots of games to play
  And lots of foods to try
  Later we can watch and cheer
  As fireworks fill the sky

• 
  • 12 April 2013
  • Ответ оставил: milawkagirl98

  Смех наполняет воздух
  Теперь все наши друзья здесь
  так давайте расслабиться и все пользуются
  праздничной атмосферой
  Настало время, мы повторно `чувствуем себя великолепно
  так давай, все это время для вечеринки,
   давайте праздновать
  давайте все очень весело
  огни сияют везде
  так красочно и ярко
  Давайте слушать музыку игры
  И танцевать всю ночь
  Мы  получили много игр, чтобы играть
  И много продуктов, чтобы попробовать
  Позже мы можем наблюдать и поднять
  Как фейерверк заполняют небо

  0
• 
  • НЕ НАШЛИ ОТВЕТ?

  Если вас не устраивает ответ или его нет, то попробуйте воспользоваться поиском на сайте и найти похожие ответы по предмету школьной программы: русский язык.
  На сегодняшний день (28.08.2026) наш сайт содержит 642050 вопросов, по теме: русский язык. Возможно среди них вы найдете подходящий ответ на свой вопрос.

  Найти другие ответы
• Нажимая на кнопку "Ответить на вопрос", я даю согласие на обработку персональных данных

  Ответить на вопрос

Последние опубликованные вопросы