Мне нужно перевести французское стихотворение на русский язык ,в переводчике получается бред . Notre jardin n'est ni jaune,ni vert , vous comprenez que c'est l'hiver l...

- 12 April 2013
- Автор: VioletTeint
Мне нужно перевести французское стихотворение на русский язык ,в переводчике получается бред . Notre jardin n'est ni jaune,ni vert , vous comprenez que c'est l'hiver les oiseaux chantent tout le temps , vous comprenez que c'est le printemps. Allons chanter ,jouer sauter.Bonjour le soleil,bonjour l'ete ! Les arles sont rouges et jounes ,Vous devinez que c'est l'automne
- 12 April 2013
- Ответ оставил: vikushay
так постараюсь: наш сад ни желтый ни зеленый,вы понимаете что это зима, птицы все время поют, и вы понимаете что это наступление весны. Давайте петь играть. Здрайствуй солнце, лето. Листья красные и желтые, вы поняли что это осень.

0
- 12 April 2013
- Ответ оставил: Xanderleto97
Мой перевод в стихах:
Ни зелёный, ни жёлтый наш сад,
Понимаешь, ведь это зима.
Птицы снова поют все подряд,
Значит, это приходит весна.
Здравствуй, солнце, приветствую, зной!
Это лето приходит к тебе.
Пожелтели листочки в саду -
Это осень кричит о себе.

0

- НЕ НАШЛИ ОТВЕТ?
Если вас не устраивает ответ или его нет, то попробуйте воспользоваться поиском на сайте и найти похожие ответы по предмету школьной программы: математика.
На сегодняшний день (25.12.2025) наш сайт содержит 1049515 вопросов, по теме: математика. Возможно среди них вы найдете подходящий ответ на свой вопрос.

Найти другие ответы
Нажимая на кнопку "Ответить на вопрос", я даю согласие на обработку персональных данных

Ответить на вопрос

Последние опубликованные вопросы

в 5 ящиках лежат красные синие и белые шары число синих шаров в каждом ящике равному числу белых шаров во все остальных ящиках число белых шаров в каждом ящике равно общему числу красных шаров во в... б помидорами занято 6/17 огорода а огурцами 5/17 огорода какая часть огорода занята помидорами и огурцами что занимает большую площадь помидора и огурцы 2.9. Города А и В расположены на одном шоссе на расстоянии 300 км. Из города А в город В выехал автомобиль со скоростью 50 км/ч. Автомобиль доехал до города В, развернулся, увеличил скорость на 10 ... На каждом шаге к данному числу можно прибавить единицу или удвоить его.За какое наименьшее число шагов из числа 1 можно получить число 99? Выясни, по какому правилу начали заполнять следующую таблицу. Соблюдая это правило, заполни таблицу до конца, записывая числа во все пустые клетки. 1 строка – *, 3, 5, 4 2 строка – 2, *, 5, * 3 стр... Выясни, по какому правилу начали заполнять следующую таблицу. Соблюдая это правило, заполни таблицу до конца, записывая числа во все пустые клетки. 1 строка – *, 3, 5, 4 2 строка – 2, *, 5, * 3 стр... В большую коробку размером 60см×40см×20см плотно уложили кубики со стороной 4см . Какое наименьшее кол-во коробок размером 4см×8см×20см понадобится, чтобы в них поместить все кубики из большой кор... Первый лыжник вышел с лыжной базы со скоростью 12 км/ч. Когда он прошёл 4 км, с базы в том же направлении со скоростью 14км/ч вышел второй лыжник. Через сколько часов он догонит первого лыжника? Первый лыжник вышел с лыжной базы со скоростью 12 км/ч. Когда он прошёл 4 км, с базы в том же направлении со скоростью 14км/ч вышел второй лыжник. Через сколько часов он догонит первого лыжника? Найти периметр и площадь закрашенной фигуры. Сторона квадрата равна 4 см п=3,14 Найти видите координатный луч приняв за единичный отрезок длину двух клеток тетради.отметьте На этом луче точки M(7),A(3),N(1),K(5). Постройте точку который лежит левее точки M на 3 Единичных отрез... В 5 классе 34 ученика. Из них за контрольную работу a учеников получили оценку 4. Сколько учеников получили оценки 4? Составьте выражение для решение задачи и найдите его значение, если a=8: a=15.